Každý rok v dubnu se ulice thajských měst zaplní smíchem, tancem a proudy vody. Songkran, tradiční oslava thajského nového roku, v sobě spojuje radostnou zábavu s hlubokou duchovní symbolikou. Co je na tomto svátku jedinečného a proč je důležitý nejen pro místní obyvatele, ale i pro celý svět?
Každoročně, pravidelně v polovině dubna, se thajské ulice promění v obrovskou oslavu. Songkran, tradiční thajský Nový rok, je jedním z největších a nejvelkolepějších festivalů v zemi. I když se dá říci, že formy oslav se v jednotlivých regionech liší. Jedno mají však všichni společné. Hlavní roli hraje voda. Pro místní obyvatele má festival hluboký duchovní význam a pro turisty je nezapomenutelným zážitkem.
V hlavním městě Bangkoku se tyto oslavy mění v dynamickou párty. Lidé s vodními děly, kbelíky nebo dokonce hadicemi stojí v ulicích v oblastech, jako jsou Khao San Road a Silom. Průvody, hudba a také i tradiční tance ve vás můžou vzbudit elektrizující pocity. Naproti tomu například Chiang Mai nabízí turistům tradičnější zážitky. Oslavy se soustředí kolem chrámů, kde se koná rituální polévání soch Buddhy a obřady žehnání vodou, které mají hluboký duchovní význam.
Ačkoli teda Songkran v současnosti přitahuje mnoho návštěvníků z celého světa, kořeny těchto oslav sahají daleko do minulosti. Původně to byl čas duchovní očisty, rodinných setkání a vzdávání úcty předkům. Jak se tento svátek v průběhu let měnil, až dospěl do své současné podoby?
Co je to vlastně Songkran?
Songkran je tradiční thajský Nový rok, jehož název pochází ze sanskrtského slova „saṅkrānti“, což v překladu znamená přechod nebo změna. Tento svátek vychází z lunisolárního kalendáře a začíná v okamžiku, kdy Slunce vstoupí do znamení Berana – symbolického začátku nového cyklu. Oficiálně trvá od 13. do 15. dubna. První den, nazývaný Maha Songkran, je věnován starším a předkům. Druhý den, jehož název je Wan Nao, je dnem rodiny. A poslední třetí den, Wan Thaloeng Sok, oslavuje nový začátek.
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Čínský Nový rok může za největší migraci lidí na světe. Je během něj zákaz sprchování a stříhání vás může stát pořádně draho
Když je živel symbolem i nespoutanou zábavou
Voda je pro Songkran jakousi ikonou – ulice měst se promění v bitevní pole, kde lidé s úsměvem „bojují“ pomocí vodních děl, kbelíků a hadic. Dá se říci, že dospělí se tak častokrát znovu stávají dětmi. Za touto hravostí se však skrývá i hluboká symbolika.
Polévání vodou totiž v thajské kultuře představuje očistu, smytí smůly a neštěstí uplynulého roku a přivítání štěstí a čistoty do roku nového. Voda zároveň odkazuje na plodnost a déšť, nezbytné věci pro zemědělský život. V nejteplejším období thajského roku má také praktický význam, a to osvěžení. Součástí tradice je používání bílého prášku (din sor pong), který se nanáší na obličej jako požehnání.
Klidnější tvář Songkranu a jeho tradice
Ačkoli jsou vodní bitvy nejoblíbenějším prvkem Songkranu, jeho součástí jsou jistě i původní oslavy, které mají mnohem hlubší duchovní rozměr. Mnoho Thajců navštěvuje chrámy, známé jako wats, kde se účastní modliteb, přinášejí oběti, jako je jídlo a květiny, a poslouchají kázání mnichů. Tradiční součástí tradice je také rituál Song Nam Phra, jemné polévání soch Buddhy voňavou vodou jako akt úcty a očisty. Rituál Rod Nam Dam Hua, při němž mladší polévají vodou ruce starších, symbolizuje úctu, odpuštění a přijetí požehnání.
Rodiny v Thajsku se scházejí, společně jedí, mnohé se po dlouhé době vracejí do rodného města a společně uklízejí své domovy v rámci rituálu, který považují za jakousi jarní očistu. K dalším tradičním zvykům patří dávání almužny mnichům a stavění písečných pagod na pozemcích chrámů. Ty mají symbolizovat návrat písku, který lidé během roku nosili na nohou.
Nehmotné kulturní dědictví
Dnešní thajský Nový rok je kombinací, která by mohla charakterizovat celý dnešní svět. Spojuje duchovní a moderní v jednom. V roce 2023 si tyto oslavy vysloužily své místo na seznamu nehmotného kulturního dědictví UNESCO. Songkran je pro návštěvníky Thajska jedinečnou příležitostí zažít radostnou atmosféru, která je součástí tak bohaté kultury. Má však také svá pravidla, například zákaz polévání mnichů, starých lidí nebo prostě těch, kteří si to nepřejí. Ledová nebo špinavá voda je při takových příležitostech, jako je oslava Nového roku, nevhodná.
PŘEČTĚTE SI TAKÉ: Slaví se v Thajsku Vánoce? Pokud se budete snažit, možná v Bangkoku potkáte i Santu Clause
Songkran 2025: Co se chystá za oslavy?
Letos oficiální oslavy začaly 13. dubna, a přestože se očekává, že skončí 15. dubna, v některých oblastech se oslavy prodlouží. Jedním z takových příkladů je Pattaya. V rámci kampaně Amazing Thailand Songkran Festival 2025 thajská vláda podporuje oslavy na více než 70 místech po celé zemi. V Bangkoku byly zřízeny speciální zóny, kde jsou povoleny vodní bitvy, a pořádají se také kulturní akce zaměřené na tradiční rituály a umění. Po celé tři dny je však pro lidi připravena také obrovská zábava v podobě velkých hudebních festivalů, na kterých vystupují jména známá po celém světě. Chybět nesmí ani řada thajských celebrit.
Svátek radosti, vody a znovuzrození
Dá se říci, že Songkran je víc než jen veselá vodní válka, protože je také zastoupen po celém světě. Je to také čas očisty, duchovní obnovy, rodinné pospolitosti a návratu ke kořenům. Odráží jedinečnou kulturní identitu Thajska, která si nachází cestu k moderním generacím a turistům různých národností.
Voda, kterou se během Songkranu poléváme, není jen fyzickým osvěžením, ale také symbolem toho, že každý nový začátek může být čistý a radostný.
Sawasdee Pee Mai – Šťastný thajský Nový rok!
Zdroje: Nation Thailand, National Geographic Kids, Bangkok Post, Hua Hin Today, Encyclopedia Britannica, Khaosod English
