Ve většině zemí světa je začátek adventního období spojen s příchodem Mikuláše a sladkostmi nebo uhlím, které dostávají děti do bot. V Thajsku má však 5. prosinec zcela jinou barvu – je ve znamení úcty, věrnosti a tiché vzpomínky. Mohou tradice v dnešním světě přežít nápor Západu?
Každý prosinec připravuje AsianStyle adventní články, které odhalují, jak odlišně lze toto období prožít mimo náš evropský svět. Je fascinující sledovat, jak se stejný měsíc, stejné dny a stejná potřeba zpomalit mění v jednotlivých kulturách. Zatímco u nás se připravujeme na příchod Mikuláše, v Koreji se konají světelné slavnosti, v Japonsku přicházejí démoni Namahage – a v Thajsku září žlutá barva.
Tento článek vás zavede právě tam. Do země, kde prosinec není o pohádkách, ale o vzpomínce na krále, který ovlivnil celé generace. Tam, kde místo cinkání zvonků zaznívají buddhistické modlitby. A kde obyčejné žluté tričko může vyjádřit víc než jakákoli vánoční výzdoba.
Žlutá jako symbol věrnosti
Thajsko má svůj vlastní barevný jazyk. Každý den v týdnu má svou barvu, což je tradice převzatá z hinduistické astrologie. Pondělí vládne žlutá, a právě v pondělí se narodil král Bhumibol Adulyadej, známý jako Rama IX. Podle portálu I Am Koh Chang se nošení žluté barvy používá k vyjádření loajality a úcty k panovníkovi – a 5. prosinec je nejvýznamnějším dnem, kdy se tato symbolika naplno projevuje.
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Zažili jsme Vánoce v Japonsku: Zapomeňte na tradiční vánoční večeři, kapra na stole nenajdete. Už léta jedí známý fastfood
Zatímco Evropa v prosinci zdobí výlohy obchodů červenou, zelenou a zlatou barvou, v Thajsku je paleta zcela odlišná. Žlutá není jen estetickou záležitostí. Je to národní sentiment. Barva, která spojuje lidi napříč generacemi. Mnoho Thajců má doma speciálně pro tento svátek čtyři nebo pět různých žlutých triček. Některá s královským erbem, jiná s oficiálním portrétem zmíněného krále.
Den nejen „otce národa“, ale i těch skutečných
V Thajsku je 5. prosinec dvojím symbolem: dnem narození krále Ramy IX. a také Dnem otců.
Jak popisuje portál The Thaiger, tento svátek je nejen národní, ale také rodinnou událostí. Lidé si připomínají krále jako „otce národa“, ale uctívají i své skutečné otce, dědečky a mužské autority v rodině. Děti jim dávají květiny, konají se malá představení a rodiny se účastní obřadů v chrámech.
Ulicím dominují obrovské portréty krále – zlatě orámované, osvětlené, vyzdobené. Lidé se před nimi shromažďují se svíčkami v rukou. Podle portálu je atmosféra tichá, téměř posvátná. Často se zde také konají charitativní akce – darování krve, dobrovolnická práce nebo pomoc starším lidem, která se během tohoto dne zdá téměř povinná.
Klidná atmosféra místo vánočního chaosu
Představte si Bangkok bez vánočních písní, ale s tisícem žlutých světel. Bez Mikuláše, ale s portréty v nadživotní velikosti. Bez nákupního chaosu, ale s tichými průvody.
Podle Exique jsou oslavy 5. prosince důstojné a nekomerční. Není to festival, ale vzpomínková akce. Omezení prodeje alkoholu je poměrně běžné, zejména v oblastech, kde se konají náboženské rituály.
PŘEČTĚTE SI TAKÉ: Zapomeňte na ohňostroje. V Thajsku se Nový rok slaví modlitbou i vodní přestřelkou
V turistických oblastech se sice objevují vánoční stromky, ale ty jsou spíše doplňkem než symbolem. I v nejrušnějších ulicích je cítit, že jde o den, kdy Thajci vzpomínají na osobnost, která podle nich udělala víc než vláda – ovlivnila jejich životy.
Santa existuje, ale jen v obchodech
Pokud ho opravdu hledáte, najdete ho. Ale ne zcela v naší tradiční podobě.
Jak popisují lidé na Redditu, Santa Claus je populární zejména v nákupních centrech – V Bangkoku, Pattayi nebo na Phuketu. Jedná se však o komerční import, nikoli o kulturní tradici. Ve skutečnosti jej Thajci vnímají spíše jako atrakci pro děti a zejména turisty. Pro místní obyvatele jsou důležitější události – Songkran nebo již zmíněné uctívání památky krále.
Thajsko tak ukazuje, že prosinec může vypadat velmi odlišně, a přesto mít stejnou sílu. Žlutá nahrazuje červenou, úcta střídá dárky a vzpomínky zastupují pohádky. A možná nám to všechno připomíná jednu věc: i když máme různé tradice, všichni v prosinci hledáme klid, spojení a trochu světla.
Zdroje: Siam Crown, I Am Koh Chang, The BigChilli, The Thaiger, Exique, Reddit
