Co začalo jako malá facebooková skupina nadšenců asijských seriálů, přerostlo do silné komunity s vlastním podcastem. Jak to celé začalo, jaké výzvy doprovázejí fungování skupiny a co mohou fanoušci očekávat do budoucna? Martina, Zuzka a Barbora se s námi podělily o svůj příběh, oblíbené seriály i zákulisí tvorby prvního českého podcastu věnovaného asijským dramatům a filmům.
Jak vznikl nápad založit facebookovou skupinu pro fanoušky asijských seriálů a očekávaly jste, že se z ní stane tak velká komunita?
Martina: Jo, to je zajímavý příběh. Tak trochu jako z nějakého seriálu. Skupinu v roce 2015 totiž založil někdo úplně jiný a já jsem společně s vaší redaktorkou Eunkou byla pouhým členem. Ten někdo se ovšem o skupinu nestaral a Facebook v takovém případě správcovství skupiny nabídne někomu jinému, aktivnímu. Skupinu jsme tedy převzaly s Eunkou. Mě k převzetí skupiny motivovala chuť si více hrát s komunitou a přinést jim nový pohled na seriály. Tehdy bylo ve skupině něco kolem 300 členů a opravdu nás nenapadlo, jakým způsobem se může rozrůst.
Jaké výzvy jste zažily při spravování tak velké skupiny? Jak udržujete diskusi, aby byla pro všechny členy příjemná a přátelská?
Martina: Pro mě je příjemná a podporující atmosféra absolutně to nejdůležitější. S narůstajícím počtem lidí samozřejmě narůstá i počet příspěvků, takže jsme zavedly schvalování všech příspěvků. Stejně tak jsme zavedly některé opakující se příspěvky pro různé opakující se dotazy. Chceme každému pomoci najít co hledá, ale i tak chceme, aby skupina byla příjemná a přínosná pro ty, kteří jsou v ní dlouho a zapojují se do dění. Největší výzvu vidím právě v rovnováze mezi těmito aspekty. Aby skupina nebyla plná dotazů, kde najít titulky k nějakému seriálu, ale i tak dát lidem možnost najít odpověď.
Zuzka: Největší výzvou byla tvorba, ale i tak člověk musí počítat s tím, že nebude odezva moc velká.
Jaké seriály nebo žánry jsou mezi vašimi členy nejpopulárnější? Jsou nějaké, které vás svojí oblíbeností překvapily?
Martina: Úplně nejpopulárnější jsou podle mého názoru korejské romantické seriály. Já sama sleduji seriály něco kolem 15 let a velmi mě překvapila úspěšnost korejského seriálu Squid Game, protože jako zkušený divák znám více seriálů s podobným konceptem, takže mi nepřijde, že by byl tak zásadně výjimečný.
Zuzka: Největší oblibu mají obecně korejské seriály. Co se týká žánru, tak myslím, že se pro každý najde část sledujících. Spíš než oblíbenost mě zaujalo, že i státy jako Čína či Jižní Korea mají BL (boys love) seriály.
Jak vnímáte rostoucí popularitu asijských seriálů v Česku a na Slovensku? Myslíte si, že je to jen trend, nebo tady zůstanou dlouhodobě?
Martina: Netflix a právě Squid Game extrémně ovlivnily počet lidí, kteří se dozvěděli o korejských a asijských seriálech. A jsem moc ráda, že tomu tak je, protože najít někoho, kdo by viděl alespoň nějaký asijský seriál před 10 lety, třeba mezi spolupracovníky, byla utopie. Asijská tvorba je specifická a nesedí každému, takže nikdy nedosáhne takové popularity jako ta americká, ale kdo jednou vstoupí do vod asijských seriálů, tak není cesty zpět. Tudíž popularita bude o hodně větší, než kdy byla, ale ustálí se na určitých žánrech.
Barbora: Já si myslím a doufám, že je to jen otázkou času, kdy asijská tvorba zaujme více lidí. V různých evropských státech jsou v tomto více aktivní. Na Slovensku je to spíše o skupinách a komunitách lidí. Média v tomto dost zaspala a stále v nich dominuje americká tvorba, přičemž asijská tvorba má toho hodně co nabídnout.
Máte nějaké osobní tipy na méně známé, ale skvělé asijské seriály, které byste doporučily fanouškům?
Martina: Dejte šanci i dalším asijským krajinám. Doporučím thajskou verzi populární mangy Hana Yori Dango, která má i korejskou, japonskou a čínskou verzi. F4 Thailand nebo takové Boys Over Flowers Thai je za mě ta nejpovedenější. Pro milovníky feel good příběhů doporučím můj oblíbený čínský seriál Love Me Love My Voice o hlasovém herci a začínající skladatelce.
Zuzka: Our Glamorous Time, Cross Tire.
Barbora: Nováčkům se snadno dávají tipy, neboť jsou jako nepopsaná kniha. Těm, kteří toho mají nakoukaného hodně, je něco doporučovat složitější, neboť někdy sami objeví i méně známé tituly. Většina lidí hledá seriály se šťastným koncem nebo hetero romantické příběhy. Takže nabrat odvahu i na seriály s těžkým tématem a koncem je výzva. Mezi ně patří More Than Blue, Smile Has Left Your Eyes nebo boys love romance Spare Me Your Mercy.
Proč jste se rozhodly rozšířit svou komunitu o podcast a co mohou posluchači očekávat od vašich epizod?
Martina: Protože podcast byl prvotně můj nápad, tak ta úplně první myšlenka byla vytvořit virtuálního parťáka pro milovníky asijských seriálů, kteří si ale v okolí nemají o nich s kým promluvit. Chtěla jsem, aby jim dělal společnost s tématy, která je baví.
Nechceme dělat jenom recenze, spíš se snažíme o jiný pohled. Chceme dát každému dílu nějaké zajímavé nosné téma. Naše epizody dokážou být poučné, ale i zábavné nebo plné zajímavých pohledů a informací.
Zuzka: Podcast mi přišel jako zajímavá forma jak ostatním nabídnout jiný pohled na seriály a možnost ukázat jim další zajímavá témata příběhů. V některých epizodách se přímo zaměřujeme na užitečné rady – jak používat databázi MDL, jak je složitá tvorba titulků, kde je možné seriály sledovat.
Jak probíhal proces tvorby prvního českého podcastu o asijských seriálech? Jaká byla vaše očekávání a co vás nejvíce překvapilo?
Martina: Protože já jsem ten, kdo zatím natáčel úplně všechny díly, ač je nás na natáčení víc, tak mě osobně překvapilo, jak s každou z holek je natáčení jiné a epizody mají jiný náboj. Už od začátku jsem chtěla v týmu mít alespoň 5 lidí, abychom se mohli střídat a nikdo se nezahltil. Ne každému, kdo se připojil, natáčení podcastů nakonec sedlo, takže se nám někteří členové i vyměnili.
Máte nějakou konkrétní cílovou skupinu, kterou chcete pomocí podcastů oslovit, nebo je určen pro všechny – od nováčků až po zkušené fanoušky?
Zuzka: Je pro všechny. Každá skupina si najde svá témata. Snažíme se vymyslet témata tak, aby pro nováčky mohla být inspiraci a matadorům ukázala případný jiný pohled na známý seriál.
Jaký byl doposud váš nejoblíbenější moment nebo téma, které jste v podcastu rozebíraly? A je nějaký díl, na který se v budoucnosti obzvlášť těšíte?
Martina: Strašně jsme se bavily u natáčení dílu: Koho nemusím, ale dívám se na něj, protože mě baví být tak trošku mile škodolibá. Věděla jsem, že budu mluvit o korejském herci a zpěvákovi, kterého obrovská část našich posluchačů bude považovat za jejich největšího oblíbence a vůbec by ho v takovém seznamu nečekali. Těším se na díl o cestování v čase a časových paradoxech, protože to je téma, které miluji. A pak na díl o různých typech nepovedených konců, protože tam jsem si vymyslela vlastní typologii END.
Zuzka: Jsem velký příznivec E-sportu, takže jsem se těšila na tento díl. A do budoucna uvidíme, jaká témata vzniknou.
Barbora: Můj první podcast, který jsme nahrávaly. Ve stínu špatných rodičů. Měla jsem na něj asi nejdelší přípravu, největší stres, zároveň byl velmi dlouhý, náročný na téma, ale přesto na něj ráda vzpomínám. A jako rodič často přemýšlím nad tím, jestli jsem někdy mohla mému dítěti způsobit nevědomky nějaké dětské trauma. Proto jí také říkám, že jestli je z něčeho smutná, nebo ji něco trápí, ať mi to řekne. Že jsem tady pro ni. A vždy když se ke mně přitulí, jí říkám, jak ji mám ráda. A také že i když nás rozzlobí, nebo udělá něco, co by neměla, pořád ji máme stejně rádi.
Jaké máte do budoucna s vaším podcastem a komunitou plány? Máte nějaké speciální projekty nebo spolupráce, na které se můžeme těšit?
Martina: Bavit sebe i posluchače, hrát si a přinášet nové pohledy na téma asijských seriálů. Když se nám podaří být pro někoho parťákem a komunitou, která ho podporuje v jeho nadšení pro asijské seriály, budeme extrémně spokojené. Takové moje osobní přání je, abychom co nejvíce lidem ukázaly, že Korea na Netflixu je pouhý začátek. Že je tady také Čína, Japonsko, Thajsko, Taiwan a mnoho dalších možností. O spolupracích jsme zatím neuvažovaly.
Zuzka: Plány jsou smělé – nalézt nová zajímavá témata, která osloví i naše posluchače. Ve skupině chceme nadále nabízet recenze, tipy a rady a hlavně komunitu udržet v pozitivním myšlení bez hádek a jiných negativních projevů.
Oficiálny YouTube pro podcast Svět asijských seriálů
Oficiálny Spotify pro podcast Svět asijských seriálů
FB Skupina Asijské seriály CZ/SK fans~
Zdroj: Autorský text, adminky FB skupiny Asijské seriály CZ/SK fans~
