Daniel Henney vnesl do Confidential Assignment 2 humor, chválil korejskou tvorbu a přiznal, že na své psy mluví korejsky

Eva Lenská
Film / TV
Foto: Echo Global Group

V Jižní Koreji měl nedávno premiéru snímek Confidential Assignment 2: International a Daniel Henney ještě před jeho uvedením do kin poskytl následující rozhovor.

Daniel Henney si v Confidential Assignment 2 zahrál agenta FBI Jacka. „Jakmile se Jack ve filmu objeví, uvidíte nové stránky Chul Ryunga (Hyun Bin),“ podělil se o své dojmy herec, který hrál agenty FBI již dříve i v jiných projektech, včetně Criminal Mind. „Takže jsem byl obeznámen,“ vzpomínal. „Lidé jsou společenská zvířata, takže vždycky hledáme ty, se kterými se můžeme spojit. Jack je někdo, kdo hledá svou kulturní identitu, takže se mi to líbilo.“

Připojit se k pokračování nebylo snadné rozhodnutí. „Prequel byl takový hit, takže jsem se bál, že nová postava zničí vztahy mezi dosavadními postavami,“ svěřil se herec. „Ale připadalo mi, že se vydávám na cestu kolem vztahu mezi Jin Taem (Yoo Hae Jin) a Chul Ryungem, který už byl pevně ukotven.“ Dále pokračoval: „Chtěl jsem, aby vtipnou stránku vedl Jack. Prequel byl trochu vážnější a temný, tak jsem chtěl, aby pokračování mělo větší komediální náboj.“

Největší potíže mu působilo hraní v korejštině. „Komunikovat v korejštině a hrát v korejštině je velmi odlišné. Bylo to tak těžké, že jsem se někdy chtěl dokonce schovat,“ přiznal upřímně. „S 80 % komunikace jsem neměl problém. Propagaci filmu zvládám bez překladatele. Moji psi pocházejí z Koreje, takže si korejštinu procvičuji tak, že na ně mluvím korejsky.“

Když se rozplýval nad současným zlepšením korejské tvorbu, prozradil, že ho pojí nečekané přátelství s režisérem seriálu Squid Game Hwang Dong Hyukem. „Korea je kreativní a technologicky vyspělá země. Zdejší lidé jsou pracovití, upřímní a zapálení. Dokonce i televizní reklamy jsou kvalitní, dost na to, aby překvapily mé přátele,“ vysvětlil. „Viděl jsem Squid Game. Hwang je můj kamarád, se kterým jsem pracoval na filmu My Father. Tehdy jsem byl ještě nováček a byl to jeho první projekt. A teď je z něj producent, který je uznávaný i v Hollywoodu.“

Po dlouhých sedmnácti letech se znovu setkal se svým hereckým kolegou ze seriálu My Name is Kim Sam Soon, Hyun Binem. „Od začátku mezi námi fungovala dokonalá chemie,“ řekl. „To všechno díky němu. Je skvělý vůdce. Je profesionální, a přesto dokáže vtipkovat, aby odlehčil atmosféru.“

Na otázku, zda existuje nějaký korejský herec či herečka, se kterými by rád spolupracoval, odpověděl: „Už dlouho chci spolupracovat s Kim Hye Soo. Vždycky jsem obdivoval její herectví a kariéru. Je to výrazná herečka. Pokud s ní budu pracovat, budu se muset víc snažit, dokud se jí nevyrovnám. Díky tomu budu mít šanci herecky růst.“

Zdroj: zapzee

Diskuze
Pokud chcete přispět do diskuze, musíte se přihlásit.