V nové minisérii Cizinec v jarním vánku sledujeme, jak dva mladí muži po romantickém začátku čelí realitě společného života. Návrat k rodině, nevyřešená minulost a nejistota nenápadně, ale naléhavě ohrožují jejich vztah. Kanna Kii zůstává věrná své poetice a přináší dojemný příběh o lásce, identitě a odvaze být sám sebou.
Manga minisérie Cizinec v jarním vánku je pokračováním oceňovaného příběhu Cizinec na pláži, který si získal srdce čtenářů po celém světě jemným zpracováním queer romance i přirozeným vývojem vztahu dvou hlavních hrdinů. Autorka Kanna Kii zůstala věrná své poetické kresbě, melancholické atmosféře a citlivému vykreslení emocí – a zároveň rozšiřuje svět Šuna a Mia o nové postavy, nové překážky a nové naděje.
„V Cizinci na pláži hledali hrdinové cestu sami k sobě. Ze zrnek písku budovali svůj vztah,“ říká Petr Litoš, ředitel Nakladatelství CREW. „To se jim povedlo, ale teď to bude mnohem těžší – je nutné ten vztah udržet. A snést konfrontaci s lidmi kolem, což může být o to náročnější, čím jsou vám ti ostatní lidé bližší. A nikdo vám není blíž než vaše rodina.“
Vztah, který vznikl v romantické izolaci malého přímořského města, musí najednou obstát v běžném životě, mezi rodinou, přáteli, vzpomínkami a předsudky. A především – mezi tím, čím si Šun sám není jistý. Může být někdo, kdo byl celý život outsiderem, opravdu šťastný?
Ne, nebude to snadné. Šun se dozvídá o vážné nemoci svého otce, a tak se vrací ke své rodině, se kterou přerušil kontakty poté, co na poslední chvíli zrušil domluvenou svatbu a přiznal se ke své homosexualitě. Je mu celkem jasné, že návrat po boku milence nebude přijat s úplným nadšením, ale je to možná ta poslední šance, jak dát rodinné vztahy opět dohromady.
Do děje vstupují další postavy: Šunův mladší bratr a jeho bývalá snoubenka. Každý má své problémy, své vlastní těžkosti a svůj vlastní pohled na svět. Cizinec v jarním vánku tak není jen komorní romance, ale i příběh o návratech – domů, k sobě samému, k lidem, kteří nás formovali. A o tom, že někdy je potřeba si svou identitu vydobýt znovu.
Autorka a kreslířka Kanna Kii se i tentokrát opírá o svou typickou jemnou kresbu, rozevláté panely, pohledy a okamžiky ticha, během kterých se odehrávají ty nejdůležitější věci. Její vyprávění je pozvolné a jemné, ale o to víc v něm rezonují skutečné emoce, které si čtenář nese ještě dlouho po dočtení poslední stránky, čemuž napomáhá i citlivý překlad Anny Křivánkové.
„Je to manga o tom, co se děje poté, co si řeknete ‘miluju tě’,“ dodává Petr Litoš. „O tom, že láska nekončí vyznáním – ale začíná tam, kdy spolu začínáte opravdu žít, kdy musíte překonávat problémy. A to je věc, kterou mají všechny vztahy společné, bez ohledu na sexuální orientaci.“
Cizinec v jarním vánku je příběh o nejistotě, pochybnostech i každodenních radostech – a především o tom, že i mírný vítr může změnit směr vašeho života.
Zdroj: Tisková zpráva od Nakladatelství Crew
