Kyoto zakáže turistom vstup do súkromných uličiek štvrte Gion pre obťažovanie gejší a maiko

Simona Šramová
Kultura
Foto: pexels.com/Satoshi Hirayama

Niekdajšie hlavné mesto Japonska sa borí s obrovským počtom turistov, ktorí si často pletú gejše s prostitútkami. Bez povolenia si ich fotia, dotýkajú sa ich či pália na nich cigarety. Vedenie mesta preto turistom zakázalo vstup do niektorých uličiek so slovami: „Kyoto nie je zábavný park.“

Obyvatelia štvrte Gion v japonskom meste Kyoto požiadali na konci roka mestskú radu, aby zakročila po tom, čo nárast počtu návštevníkov mesta viedol k zvýšenému obťažovaniu tradičných gejší a maiko. Obyvatelia starobylého mesta sa dosiaľ vždy snažili zosúladiť finančnú podporu, ktorá prišla v znamení návratu turistov po pandémii s preplnenejšími ulicami a prípadmi zlého správania turistov. Gion, štvrť známa pre množstvo gejší a maiko a malebných čajovní, kde ženy vystupujú v sprievode hudby, tanca a hier, sa stávala terčom návštevníkov, ktorí ignorovali nápisy požadujúce, aby si držali od gejší a maiko odstup a nedotýkali sa drahých kimon, neťahali ich za rukáv, neničili im kimono (niektorí hádzali zapálené cigarety za golier), nedotýkali sa ozdôb vo vlasoch či samotných vlasov. Mnohí prichádzali s nemravnými návrhmi, keďže žijú v omyle, že gejša poskytuje aj sexuálne služby. Americký film z roku 2005 s názvom Gejša (Memoirs Of A Geisha) v tomto smere napáchal viac škody ako osohu.

Predstavitelia mesta uviedli, že zákaz vstupu do súkromných uličiek vstúpi do platnosti od apríla tohto roku, aj keď nie je jasné, ako sa bude obmedzenie presadzovať. „Nechceme to urobiť, ale už sme zúfalí,“ povedal člen mestskej rady Isokazu Ota. Dodal, že umiestnia tabule pripomínajúce návštevníkom nové opatrenia. Nápis v japončine a v angličtine bude znieť: „Toto je súkromný pozemok. Vstup nie je povolený.“ Kto zákaz poruší, toho čaká pokuta vo výške 10 000 ¥ (62 €/1577 Kč). Obmedzenie sa týka len chodcov. Hlavná dopravná tepna v Gione, ulica Hanamikoji, ostane pre verejnosť naďalej otvorená. Ota sa posťažoval, že niektorí návštevníci pripomínali amatérskych paparazzi, keď zbadali po úzkej ulici, ktorá je niekedy široká len dva metre, kráčať gejšu. Nepomohli ani pokuty, ktoré sa šplhali do výšky 10 000 ¥ za nepovolené fotografovanie, ktoré boli platné od roku 2019. Nariadenie zasiahne aj návštevníkov, ktorí sa správali slušne, čo, samozrejme, vyvoláva sklamanie, ale chápu to: „Nie je žiadnym prekvapením, že prišiel zákaz vstupu do častí Gionu a ak mám úprimne povedať, už bolo načase. V čase, keď som bol v Kyoto, som často videl nespútaných turistov, ktorí sa v Gione správali hrozne. Kričali, utekali či odstrkovali ľudí z ciest pri honbe za pohľadom na gejšu. Gejše si zaslúžia súkromie a rešpekt, dúfam, že toto nariadenie im to prinesie,“ povedal redaktor portálu Time Out Ed Cunningham. Zákaz vstupu do súkromných a úzkych uličiek, ktoré zobrazovali čaro tradičného Kyota, znamená, že turisti už viac nebudú mať povolený vstup do útulných reštaurácií a čajovní v týchto uličkách.  

Kyoto nie je jediným miestom, ktoré sa borí s návalom neorganizovaných návštevníkov. Tí do Japonska prichádzajú od apríla 2023, keď boli zrušené obmedzenia týkajúce sa pandémie. Gejše pôsobili pre domácich aj počas pandémie. Ich príjem sa znížil o 95 %, keď nesmeli návštevníkom podávať nápoj, dotknúť sa ich a museli od návštevníkov sedieť dva metre. Dnes už tomu tak nie je. Tokio je dnes zaplnené zahraničnými turistami, ktorí hádžu odpadky pod seba a miestna údržba nestíha najmä cez víkend upratovať ulice. Viac ako za posledné roky sa v uliciach Tokia zvýšil počet policajtov. Úrady v prefektúre Yamanashi uviedli, že začnú vyberať vstupné 2000 ¥ (12 €/315 Kč) na výstup na horu Fuji, kde návštevníci zanechávajú odpadky a ohrozujú svoje zdravie, keď sa bez horského sprievodcu snažia na 3776-metrovú horu vystúpiť sami. Denný počet návštevníkov bude obmedzený, keď sa v júli začne lezecká sezóna. Počet návštevníkov zo zahraničia v januári stúpol po zrušení pandemických opatrení o takmer 80 % oproti roku 2023, čo predstavuje takmer 3 milióny návštevníkov. Celkovo minulý rok Japonsko navštívilo 22 miliónov turistov, v roku 2019 to bolo 31 miliónov turistov. Miestne úrady hlásia, že tento rok by sa počet návštevníkov mohol priblížiť k tomuto číslu či ho dokonca prekonať. Najväčší počet návštevníkov pochádza z Južnej Kórey, Taiwanu a z Číny.

Zdroj: theguardian.com

Diskuze
Pokud chcete přispět do diskuze, musíte se přihlásit.