Suga z BTS sa už chce viac zamerať na prítomnosť ako na minulosť

Multitalent Suga zo skupiny BTS v rozhovoroch opisuje emocionálny proces tvorby albumu D-DAY, to, ako prostredníctvom hudby našiel oslobodenie, či zdôraznil dôležitosť žiť v prítomnom okamihu.

„Meno Agust D som vymyslel, pretože som vtedy pociťoval nenávisť a hnev, ktorý som nedokázal ovládať,“ povedal Suga, ktorý svoje alter ego prvýkrát predstavil v roku 2016 rovnomenným mixtapeom. Bolo to obdobie, keď ho ako rapera z undergroundovej scény odmietali mnohí umelci a aj fanúšikovia K-Popu. Ako však Suga starne, získava skúsenosti a schopnosť ovládať hnev. Fanúšikovia sedemročný proces cítia v mixtape D-2 z roku 2020 a na najnovšom albume D-DAY. „Všetka hudba, na ktorej som doteraz pracoval, je pravdivá. Vždy sa snažím priniesť úprimnosť. Zahŕňam do hudby príbehy, ktoré vám chcem v danom okamihu povedať,“ povedal Suga. ‚Vyser sa na sračky, o ktorých si myslíš, že o mne vieš,‚ hovorí Suga v piesni HUH? s J-Hopeom. Album uzatvára pokojnou piesňou Life Goes On, ktorú vytvoril na lodi, kým chytal ryby. Hoci sa Agust D časom transformoval a jeho jazva sa každým razom viac hojila, nestalo sa to preto, že by sa zmenil Sugov život. „Stále žijem ako Suga z BTS a ako človek Min Yoongi. Veci a situácie sa menia a s nimi sa prirodzene mení aj človek. Každý sa mení. Dôležitý je spôsob, akým sa mení. Myslím, že som sa zmenil veľmi pekne,“ usmial sa Suga. Zmena nastala v jeho vnímaní života, keď sa začal sústreďovať na život v prítomnom okamihu namiesto toho, aby sa trápil výčitkami z minulosti či budúcnosťou. „Myslím, že by sme mali byť subjektom, ktorý žije teraz. Možno si pomyslíte: ‚Budem bývať vo veľkom a peknom dome.‘ To by bolo, samozrejme, pekné, ale myslím, že v živote som najdôležitejšou vecou ja. Budem tou osobou, ktorá bude v budúcnosti. Snažím sa tým povedať, že by som sa mal sústrediť na terajšie ja,“ povedal Suga.

Ide o perspektívu, ktorej sa prispôsobil počas pandémie, keď sa neznesiteľne stratila naša kontrola nad našimi dňami, týždňami, mesiacmi či rokmi. Pre skupinu to znamenalo napríklad zrušenie svetového turné. „Pomyslel som si: ‚Dobre, čo môžem v tejto chvíli urobiť?’“ Premýšľal a rozhodol sa postarať o staré zranenie ramena. To utrpel počas nehody na motorke ešte ako trainee. Podstúpil preto operáciu. Zameranie sa na súčasnosť Suga vníma ako taktiku prežitia či spôsob života, vďaka ktorému je stres a napätie moderného sveta o niečo znesiteľnejšie. V Sugovej mysli je láska ďalšou časťou tejto príručky k vytrvalosti a protilátkou proti osamelosti. „Dúfam, že ľudia milujú. Nevyhnutne to neznamená, že musíte byť do niekoho zaľúbení. Môže ísť o jednoduchú vec, ako milovať kávu či svoju internetovú komunitu. Len dúfam, že ľudia milujú ľudí. Poďme menej nenávidieť, menej sa hnevajme. Pretože všetci sa cítime osamelí. Svojou tvorbou sa snažím povedať, že to, kým ste, stačí. Zaslúžite si byť milovaní a hovorím to aj sebe. Dúfam, že každý bude milovaný od chvíle, ako sa narodí až po smrť.“ Sú to silné slová vo svete, kde sa môže zdať, že vládne toxicita a povaha našich chronických online životov a dezinformácií. Titulná skladba Haegeum je tým výkrikom, aby sme oslobodili našu existenciu ako otrokov systému a predsudkov. „Sám som otrokom kapitalizmu, peňazí a YouTube a aj ja si musím pripomínať, aby som taký nebol.“ Naozaj si myslí, že dnes môže hudba inšpirovať k zmenám v našej spoločnosti? Suga sa uškrnul a povedal: „Hudba má určitú silu, avšak nedokážeme byť slobodní. Všetka nádej ale nie je stratená. Naďalej môžeme nájsť určitú formu emancipácie tým, že si menej uvedomíme názory iných a nájdeme spôsob, ako byť šťastní. Ak vás jedenie robí šťastných, jedzte. Ak vás hudba robí šťastných, venujte sa jej. Nemusíte tomu prikladať veľký význam. Musíme sa vzdelávať, ako nájsť šťastie od útleho veku, napríklad ako keď sa učíme abecedu, ale my sa to tak neučíme. Inteligentní ľudia nájdu cestu naozaj, naozaj rýchlo, takže musíme byť inteligentní. Ak ľuďom povieme, aby boli šťastní, nebudú. Musíme sami nájsť, čo nás robí šťastných, čo nám prináša radosť.“

Aké nové ja sa snaží nájsť po tom, čo prekonal traumu? „Myslím, že všetci žijeme s predsudkami na chrbtoch. Žijeme v dobe, keď sa príliš staráme a keď sú nám myšlienky nanútené. Majiteľom svojho života ste vy. Vkladáme prílišný význam minulosti a budúcnosti. Zameranie sa na prítomnosť je spôsob, ako sa vyrovnať s traumou z minulosti alebo strachom z budúcnosti. Veľmi dlho som stál na rozmazanej čiare medzi idolom a muzikantom. Keď som bol mladší, na idola sa pozeralo negatívne. Dnes je veľkou pýchou byť idolom. Myslím, že byť idolom je jedným z najťažších povolaní na svete. Minulé udalosti, ktoré si nechcem pripomínať, sa stali spomienkami. Skutočne sa nesnažím nájsť nové ja. Skôr ako tvorenie základu nového ja si myslím, že súčasné ja v každom okamihu vyrástlo viac oproti môjmu minulému ja,“ povedal Suga. Keďže Suga je hrdým členom BTS, akú podporu prejavili členovia? „O produkcii našich sólo albumov sa nerozprávame, keďže každý pracuje na vlastnej hudbe. Ak sa vyjadrujú k mojej hudbe, hovoria mi: ‚Páni, je to skvelý album!‘ Skutočne si nemyslím, že ich reakcia je objektívna, takže sa spolieham na externú kritiku. Členovia mi vždy hovoria, že moje piesne sú dobré. Ak im ukážem pieseň, ktorá nie je dobrá, nepovedia mi, že nie je dobrá (smiech). Vždy si ich vážim. Motivujú ma a dodávajú mi odvahu. Keďže ma od apríla do júna čaká turné, celkom sa obávajú o moje zdravie, keďže program mám natesnaný. Povedali mi, aby som si na seba dával pozor. Bol by som radšej, keby sme na turné išli všetci siedmi, ale teraz to nie je možné.“ Ako sa hudba Sugu mení od hudby Agusta D? „Pokiaľ ide o tvorbu hudby, jedného od druhého neodlišujem. Ide o to, ako premýšľam, čo by mali fanúšikovia najradšej. Hudba BTS je určená pre širšie publikum, takže texty a hudba sú komponované, aby sa dali ľahko počúvať. Čo sa týka mojej hudby, tu môžem o sebe povedať viac.“ Ako v prípade piesne Daechwita, tak v piesni Haegeum použil tradičné hudobné nástroje. Odkiaľ na to vzal inšpiráciu? „Nezačalo to myšlienkou, že potrebujem či chcem zakomponovať do piesní kórejské tradičné hudobné nástroje. Je to len jeden zo zvukov, ktorý môžem použiť. Je to zdroj, ktorý dovoľuje skúsiť veľa vecí. Nepoužívam len hudobné nástroje, mením aj hudobné žánre. Vezmem si dobré kúsky a pridám ich do svojej hudby. Nie som obmedzený len na jeden štýl tvorby,“ povedal Suga.

D v Agust D znamená rodné mesto Daegu, z ktorého Suga pochádza. Keďže v Soule žije nejaký ten rok a cestoval po celom svete, čo pre neho rodné mesto znamená? „Ľudia sa ma na D vždy pýtajú. Zaujíma ich, či to má súvislosť s mangou One Piece (pozn. red.: niektoré charaktery v tomto príbehu majú v mene písmeno D, ktoré označuje skupinu ľudí s tzv. „Will of D.“, ako napr. hlavný protagonista Monkey D. Luffy). Daegu je veľmi dôležité miesto, moje rodné mesto, a ja sa tam cítim príjemne. Viete, hudobníci cítia pýchu k mestu, odkiaľ pochádzajú. Chodím tam celkom často, najmä na makchang (grilované vnútornosti). Moji rodičia to majú veľmi radi. Je to mesto ako v sne.“ Témou nového albumu, na ktorý nemal deadline, je oslobodenie. Čo oslobodenie znamená pre Sugu? „Kedysi som vedel, čo to slovo znamená a prečo je témou albumu. V roku 2022 sa darilo kórejskej dráme My Liberation Notes. Na albume som začal pracovať pred tromi rokmi a potom som si všimol, že sa tematicky zhoduje s drámou. Mal som pocit a dúfal som, že ľudia hľadajú viac príbehov a diskusií na tému oslobodenie,“ povedal Suga. Pre-release singlom sa stala pieseň People Pt.2, na ktorej spieva s IU. „Potrebovali sme zosynchronizovať Sugu a Agusta D, keďže z marketingového hľadiska nebol pre mňa dôvod vydať pieseň ako Agust D. Keďže som rozprával príbehy o Min Yoongim prostredníctvom Agusta D, teraz som musel zosúladiť Sugu. Veľmi som premýšľal, ktorý umelec by sa na synchronizáciu hodil najlepšie. Bolo to počas pandémie, keď sme nemali čo robiť. Ja a Jungkook sme spolu pili víno. Povedali sme si: ‚Poďme pracovať.‘ Tak vznikla pieseň People Pt.2, ktorú Jungkook naspieval. Jedného dňa uverejním aj jeho verziu. Nechcel som, aby pieseň budila dojem, že ide o ďalšiu vec BTS, preto som hľadal iného umelca, s ktorým by som spolupracoval. S IU som pracoval pred tromi rokmi v piesni Eight. Bola medzi nami synergia, veľa ľudí milovalo pieseň práve pre naše spojenie. Taktiež IU a ja máme medzi sebou dobrý vzťah. Sme kamaráti v rovnakom veku, takže som ju požiadal, aby bola súčasťou piesne. Keďže je zaneprázdnená, bál som sa, že to odmietne. Našťastie ponuku bez váhania prijala. Som celkom spokojný s People Pt. 2. Pôvodne bolo v pláne ako pre-release singel použiť pieseň AMYGDALA, ale pre pre-release bola skladba ťažká.“ 

Druhou spoluprácou je pieseň HUH?!, ktorú vytvoril s J-Hopeom. „Robím hudbu 17-18 rokov. Keď s niekým pracujem, nikoho do ničoho netlačím. Žánrom je drill, ktorý som vytvoril s Yijeongom (pozn. red.: textár a producent HYBE EL CAPITXN). Tempo je veľmi náročné. Hobi mi povedal, že napísať text bolo náročné. Povedal som mu: ‚Rob len to, čo chceš. Všetko pre teba zorganizujem neskôr!‘ V D-2 som na piesni Strange pracoval s Namjoonom, preto som si tentokrát vybral Hobiho. Mal som na výber aj zahraničných raperov, ale nemohol som myslieť na nikoho iného, komu dôverujem tak ako Hobimu.“ Treťou spoluprácou je pieseň Snooze, v ktorej znie Woosung z kapely The Rose a nebohý japonský klavirista a producent Ryuichi Sakamoto. Ako Sakamoto inšpiroval Sugu k tvorbe hudby a ako sa mu s ním spolupracovalo? „Možno to bude znieť trošku komplikovane, ale existuje metóda reverzných samplov, ich strihanie a spájanie, ktorá sa medzi umelcami používa často. Niektorí ľudia sa na to pozerajú a pýtajú sa: ‚Je to skutočne komponovanie?‘ Áno, sample sú prevzaté z originálnych zdrojov a znova nahrané. Napríklad v piesni Eight som vytvoril začiatok reverzným a zostrihaným kúskom audia, rovnako tak v Interlude: Dawn som použil reverznú časť piesne Snooze. Metóda je často používaná rapermi. Aby ste mohli takto tvoriť pieseň, potrebujete inštrumentálne piesne, piesne bez spevu, ktoré môžete vložiť do rôznych štruktúr. Stalo sa, že som použil sample Sakamotových piesní na skúšku. Ešte predtým, ako som sa stal producentom, odkedy som bol mladší, skutočne som obdivoval jeho kompozíciu piesne Merry Christmas Mr. Lawrence či skladby z filmu The Last Emperor. Použil som jeho inštrumentálne piesne, aby som vytvoril svoje tempá. Bol som prvák na strednej škole či nejako tak. Sakamoto bol prirodzene legenda, s ktorou som sa túžil stretnúť. Keď som vyjadril môj záujem o stretnutie, bez váhania ponuku prijal. Jeho smrť ma veľmi mrzí. Keď som ho stretol, bol veľmi príjemný. Zdalo sa mi, že to nie je stretnutie dvoch hudobníkov, ale on bol dospelý a ja dieťa. Veľmi mi chýba. Bol jedným z mojich vzorov. S radosťou sa podieľal na mojom albume a spolupráca prebiehala ľahko. Obaja sme si prácu na piesni užili.“ Zaujímavosťou albumu D-DAY je rovnomenná prvá skladba. „Pieseň som napísal spomedzi ostatných pomerne rýchlo. Sú tam anglické časti, s ktorými mi pomáhal Namjoon. Pôvodne bola inštrumentálna verzia určená pre pieseň RUN BTS, ale keďže pre RUN BTS sme potrebovali niečo prudkejšie, nakoniec sme vybrali melódiu, ktorá je známa dnes.“  

Suga sa vyjadril aj ku klipu k piesni Haegeum. „Hrubý náčrt scenáru som napísal ešte pred tromi rokmi. Neskôr som ho zdieľal s režisérom, ktorý pridal menšie detaily. Natáčali sme v Thajsku. Hľadali sme lokality v Južnej Kórei, ale nenašli sme miesto, ktoré by sa neobjavilo v klipoch niekoho iného. Miesto, ktoré sa nám páčilo, už bolo použité skupinou LE SSERAFIM, preto sme sa rozhodli pre zahraničie. Scéna s paličkami bola pre mňa veľmi náročná. Scénu som sa učil v ten deň. Vonku bolo asi tridsať stupňov, bolo mi horúco a s každou scénou som mal menej energie. Chcel som veľa scén, v ktorých sa objavím dvojito. Detaily boli vytvorené režisérom. Na začiatku klipu kráčame siedmi. To bola moja podmienka.“ O klipe k piesni AMYGDALA povedal: „V klipe môžete vidieť, ako jem tabletky. V skutočnosti to boli mentolové cukríky. Zjedol som ich veľa. Scény, kde ležím, som natočil pred klipom k Haegeum. Po tom, čo som natočil Haegeum, som si vlasy ostrihal a natočil scénu so skútrom. Vyzeral som pekne, ale mojej mame sa viac páčilo, keď som mal dlhé vlasy,“ povedal Suga. Klip k AMYGDALA si na YouTube môžu pozrieť iba ľudia, ktorí majú viac ako 18 rokov, kvôli náznakom sebapoškodzovania (pozn. red.: Suga ukazuje, ako Agust D prišiel k jazve cez oko).

Čo robí, keď má deň voľna a je sám? „Doma mám litrový pohár. Spravím si jemnú kávu s mliekom a espresso. A potom to sústavne pijem, kým sa opieram na gauči. Potom ak je niečo, čo potrebujem alebo chcem urobiť, zvyknem to urobiť.“ Ako Suga chce, aby si fanúšikovia zapamätali album D-DAY? „Keďže je to môj prvý sólo album, chcel by som, aby bol úspešný, ale to je len moje želanie. Celkovo D-DAY môže byť koniec a iný začiatok. Chcem, aby si ľudia nepripúšťali názory druhých a užívali si život. To je odkaz albumu. Album uverejňujem každé tri-štyri roky. Keďže D-DAY je záverečnou časťou trilógie, ako som plánoval, v porovnaní s hudbou, ktorú som vytvoril, či mojimi predchádzajúcimi dvomi mixtape-mi, mám pocit, že som cítil väčší tlak. Našťastie všetko dopadlo dobre. Keď raz piesne uverejním, už nad nimi strácam kontrolu. Bol by som veľmi rád, keby ste si album v pohodlí užívali,“ povedal Suga. Keďže toto je záverečná časť trilógie Agusta D, znamená to jeho úplný koniec? „Nie. Keď si kúpite album a pozriete sa na poďakovanie, budete poznať odpoveď. Ak poviem, že album je posledným ako Agust D, ten album musí byť posledný. Veľa umelcov povie, že odchádza z priemyslu a potom sa vrátia. To nechcem, aby sa stalo. Ide o posledný album trilógie, Agust D úplne neodchádza,“ ubezpečil Suga všetkých po prvotných šumoch, že sa Agust D lúči nadobro. „Príbehy, ktoré musím povedať ako Agust D, sú ťažšie ako tie, ktoré rozpráva Suga, však? Už však v sebe nemám toľko energie, aby som pokračoval v rozprávaní ťažkých príbehov, preto som do albumu vložil dušu. Možno o niekoľko mesiacov budem vedieť povedať viac príbehov ako Agust D. Možno vypoviem príbehy ako Min Yoongi alebo ako Suga. Nikto nevie, čo je v budúcnosti možné, preto nemôžem povedať, že toto je posledný Agust D. Môj ďalší album môže vyjsť budúci rok, o desať rokov alebo tesne pred smrťou. Možno mi agentúra povie, že toto je posledný album? Toto však nie je bod, kde by som to chcel uzavrieť. Existuje trilógia Batman Dark Knight, ale potom sa Batman vrátil s novým filmom. Má to tú istú energiu,“ povedal Suga.

Zdroj: nme.com, spotify.com, kpopherald.com, rollingstone.com, twitter.com/BTSTranslation_