Ako Jang Ki Yong a Chun Woo Hee vnímajú natáčanie romantických úloh?

Simona Šramová
Film / TV
Foto: ELLE Korea

Novým párom pred kamerou sa v dráme The Atypical Family stanú herci Jang Ki Yong a Chun Woo Hee, ktorí spolu pózovali pre Elle Korea. Magazínu porozprávali o svojich úlohách v dráme, o chémii medzi sebou či o tom, ako vnímajú súčasnosť, keď sa všetko akosi rýchlejšie mení.

Herecký pár Jang Ki Yong a Chun Woo Hee sa prvýkrát spolu ocitol pred fotoaparátmi magazínu Elle Korea. „Kiyongie vyzerá úžasne. Myslela som si, že Bok Gwi Joo v The Atypical Family bol skvelý, ale vidieť Jang Ki Yonga na fotení ma prinútilo uvedomiť si, že je skutočne bývalým modelom,“ povedala Chun Woo Hee. „Viete, bol som naozaj prekvapený. Noona mi povedala, že sa jej dnešné fotenie zdá príliš náročné, ale keď som ju videl fotiť sa bez zábran, môžem povedať, že sa jej darilo dobre,“ smial sa Jang Ki Yong. Herečka sa k nemu so smiechom pridala: „Hádam, že som trošku dramatická.“ Pre herca bude úloha v dráme The Atypical Family prvou od februára 2023, keď sa vrátil z povinnej vojenskej služby do civilu. Aké má z toho pocity? „Mám očakávania, obavy a som zvedavý. Miešajú sa vo mne všetky emócie. Je to pre mňa zároveň niečo nové. Narukoval som hneď po natočení drámy Now We Are Breaking Up. Bolo zvláštne pozerať sa na drámu, v ktorej som hral, každý víkend v baráku. Keď som sa na drámu pozeral s vojakmi, cítil som sa ešte viac trápne. Dráma sa im páčila, pretože som bol niekto, koho videli na obrazovke a zároveň sedel hneď vedľa nich. Keď sa odvysiela dráma The Atypical Family, myslím, že mi to prinesie zas iný pocit, aký som mal v armáde.“

Ako jeden na druhého herecky nazerali pred natáčaním spoločnej drámy? „Keď som pozerala drámu My Mister, pamätám si, ako som sa pýtala samej seba pri pohľade na Kiyonga: ‚Kto to je?‘ Pamätám si, že neskôr prijímal mnoho štýlových úloh. Dostal úlohu byť hercom so skvelým vizuálom. Takže keď mi spomenuli, že sa spolu stretneme pri hereckom projekte, bola som veľmi zvedavá. Zaujímalo ma, aký typ synergie vytvoríme, keď budeme spolu. Ľudia okolo nás mali očakávania, ale zároveň sa pýtali, ako nám to spolu bude ladiť. Tohto som sa príliš neobávala, pretože zachytenie chémie je subjektívne,“ povedala Chun Woo Hee. „Pre mňa bola noona vždy herečkou, s ktorou som chcel pracovať. Vždy som premýšľal, že by sme sa v nejakom projekte stretli. Predtým ako noona dostala úlohu v dráme The Atypical Family, som si prečítal scenár a zabával som sa. Zároveň však s čítaním scenára prichádzali obavy. Zaujímalo ma, či dokážem hrať v dráme, ktorá zachytáva rodinné konflikty, lásku medzi mužom a ženou a superschopnosti. Práve v tom okamihu som zachytil, že noona bude hrať moju partnerku a akosi zvláštne silno som pocítil, že tejto žene môžem dôverovať a bol som pripravený začať. Počas prvej skúšky som si bol istý, že moja intuícia bola správna,“ povedal Jang Ki Yong.

Chun Woo Hee v dráme Delightfully Deceitful hrá Lee Ro Woom, podvodníčku, do ktorej sa nedá vcítiť. V tejto dráme sa zdá, že jej úloha má podobné vlastnosti. Keď si herečka vyberá úlohu, ktorá môže byť podobná, musí mať obavy. „Nemohla som si pomôcť, ale premýšľala som nad tým, keďže chcem rozšíriť svoj herecký záber rôznymi úlohami. Obávala som sa, ako nastavenie úlohy podvodníčky môže limitovať môj rozsah. Avšak obe úlohy sú úplne odlišné. Kým Rowoon podviedla svoju myšlienku spravodlivosti, Dodahae je žena, ktorá má nasadenú sociálnu masku v zmysle nezodpovednosti. Keďže vlastnosti oboch úloh sú odlišné, opatrne som sledovala rozdiely, keď som hrala.“ Čo hovorí Jang Ki Yong na úlohu cestovateľa v čase, ktorý schopnosť stráca? „Keď úlohe, vytvorenej v mojej predstave, vdýchnem život, prináša mi to skvelý zmysel pre naplnenie a vzrušenie. Je to vzrušenie z objavovania stránok môjho ja, o ktorých neviem, že existujú. To je to, čo ma vzrušuje, a to sa deje aj teraz. Hral som s nadšením a so zvedavosťou, ako bude Bok Gwijoo zobrazený.“ Aj keď nemáme nadprirodzené schopnosti, každý z nás má unikátne schopnosti. Aké o tom druhom hercovi objavili počas natáčania drámy? „Kiyongove schopnosti by sa dali zhrnúť do dvoch slov: hwaiting a vytrvalosť! Spolu idú ruka v ruke. Kedykoľvek som sa ho na natáčaní spýtala, či je v poriadku, odpovedal mi: ‚Noona, nič nie je jednoduché.‘ A vždy dodal: ‚Hwaiting! Neprestávajme!‘ Kým je to sčasti z toho dôvodu, že chce zdvihnúť náladu na pľaci, vidieť ho zakričať ‚Hwaiting‘ bez známok nepohody ma prinútilo uvedomiť si, že je to jeho spôsob, ako sa motivovať,“ povedala Chun Woo Hee. „Je to trochu v mojej povahe. Nerád robím veci polovičato. Ak sa chystám niečo urobiť, chcem to urobiť poriadne. Som rád, že si to noona všimla. Vlastnosť noony je inkluzivita! Ako som ju sledoval, ako sa rozpráva nielen s hercami, ale s celým štábom, veľa som sa naučil. Nie každý to dokáže. Je to, ako čerpať z ľudí energiu. Energia noony prežiarila pľac,“ povedal Jang Ki Yong.

V tejto dráme nie je zaujímavé len fantazijné spracovanie, ale aj romantický aspekt. Neexistuje žáner, kde nie je dôležitá chémia medzi hercami, ale pri romantike a melodráme sa to vyžaduje o niečo viac v zmysle citlivosti. Čo si obaja herci myslia, že je dôležité pri hraní romantickej drámy? „V skutočnosti je romantika pre mňa najzložitejšia. Keď niekoho ľúbim, lásku skôr ako slovami prejavujem skutkami. Napríklad, ak ten človek povie, že chce vodu, namiesto toho, aby som sa povedal ‚vodu? počkaj chvíľku‘, jednoducho idem a naberiem vodu. Trošku sa hanbím, pokiaľ ide o prejavovanie náklonnosti, takže sa to snažím prekonať hraním. Bolo to tak isto aj pri dráme Search: WWW,“ povedal Jang Ki Yong. „Vnímam to rovnako. Hranie romantickej drámy je niečo, v čom si nie som istá, ako to mám zobrať. Keď premýšľam nad tým, prečo to tak je, je to preto, že romantika potrebuje naplniť očakávania fantázie divákov a zároveň zahrnúť realistické okamihy, však? Zaberie to obrovskú citlivosť zachytiť oboje. Skúsenosť je tiež dôležitá. Nutne nesúhlasím s tým, že mať skúsenosť pomáha pri hraní. Vy áno? Pretože si myslím, že niektoré aspekty môžu byť vyjadrené oveľa bohatšie prostredníctvom predstáv. Avšak, ak ide o hranie v romantickej dráme, zdá sa, že skúsenosť je nutná,“ povedala Chun Woo Hee.

Drámy ako The Uncanny Counter, Behind Your Touch a Moving zachytávajú tému superhrdinov. Ako sa bude dráma The Atypical Family líšiť? „Označenie drámy ‚rodina s nadprirodzenými schopnosťami, ktorá je zasiahnutá chorobami moderného sveta a ktorá stratí schopnosti‘ mnou trochu zarezonovalo. Verím, že tu sa naša dráma odlíši od ostatných. V našej dráme superschopnosti nie sú len fantazijným žánrom, ale sú skôr metaforou. Nakoniec každý z nás má potenciál, však? Dúfam, že dráma môže byť uzdravujúca a prinesie komfort tým, ktorí cítia, že nemôžu naplno prejaviť svoje schopnosti v modernej dobe,“ povedala Chun Woo Hee. Chun Woo Hee je súčasťou výstavy Nonfungible: Your Irreplaceable Story, ktorú vedie herec Ryu Deok Hwan. Video, ktoré zachytáva myšlienky o herectve prostredníctvom vystúpenia, bolo pôsobivé, ale v názve Fast Acting je vyjadrený zmysel pre ľútosť nad súčasným poňatím efektívneho hrania nad pedantnými detailmi. „Už niekoľko rokov používam frázu ‚rešpekt a úvaha‘. Verím, že sú všade dôležité. Hranie je služba, ktorá sa predvádza publiku, ale ktorá rozpráva príbehy ľudského života. Myslím, že to si vyžaduje úvahu a ľudský cit. Je to odkaz nie iba pre hercov, ale pre každého, koho sa to týka. Avšak stále viac a viac si všímam, že sa tieto hodnoty vytrácajú a postupne miznú. Cítim sa osamelo, keď sa začnem cítiť, akoby som bola rekvizita alebo časť ozubeného kolesa v mašinérii na pľaci. Pocity trpkosti, vyčerpania a osamelosti som vyjadrila prostredníctvom rýchleho hrania. Toto video dobre rezonovalo s hercami.“  

Zmena nenastáva len v hereckom prostredí, ale aj v spôsobe konzumácie obsahu. Čo si o tom myslia? „Veľa vecí sa zrýchlilo. Aj spotreba výzoru herca. Myslím, že je našou úlohou sa s tým zmieriť. Nedávno som pozeral reláciu You Quiz on the Block, v ktorej účinkoval starší herec Choi Min Sik a ten povedal: ‚Čím si starší, tým si zvedavejší.‘ Skutočne to mnou zarezonovalo. Existuje veľa projektov, ktoré by chcel zažiť a skúsiť, a zmienil sa, že by chcel hrať s ešte väčšou vášňou ako dnes. Keď to hovorí herec ako on, uvedomujem si, že potrebujem skutočne pracovať ešte usilovnejšie,“ povedal Jang Ki Yong. Herectvo je oblasť, v ktorej si herca musia najprv vybrať, aby dostal príležitosť. Medzi hercami existuje súťaž, keď sa herci občas môžu úzkostlivo zamýšľať, či sa vybrali správnou cestou. Čo je ich hnacou silou na ich hereckej ceste? „Pri herectve mám veľa úzkosti a strachu. Nezáleží, ako dlho to robím, uvedomila som si, že strach nezmizne. Avšak myslím si, že je to túžba vyzvať samú seba, ktorá mi pomáha premôcť môj strach. Často sa pýtam: ‚Čo je najdôležitejšie na herectve?‘ A každýkrát výsledok úvah nie je o herectve. Zdá sa, že je to o tom nestratiť detskú zvedavosť a zmysel pre zaujímanie sa. Herectvo vo mne uchováva zvedavosť. Zvedavosť a zábavu nepoznaného sveta,“ povedala Chun Woo Hee.

Úloha v dráme It’s Okay, That’s Love v roku 2014 pre Jang Ki Yonga znamenala prechod z modelingu do hereckej sféry. Nie je jednoduché začať novú kariéru po tom, čo je človek známy v inej. „Keď som bol mladší, bol som hanblivé dieťa, ktoré sa často vyhýbalo stretávaniu s novými ľuďmi. Bol som taký bojazlivý, že som nechcel ani chodiť do školy, pretože som nerád odpovedal pred tabuľou. Avšak počas festivalu na strednej škole mi bolo povedané, že každý musí niečo robiť, takže som skončil pri tom, ako som spieval. Zvláštne bolo, že som sa necítil nervózny a dokonca som si to užíval. Bolo to prvýkrát, čo som si pomyslel: ‚Mám talent?‘ Odvtedy som mal pocit, že objavujem časť svojho ja, ktoré som nevedel, že mám, kúsok po kúsku. Fotil som pre magazíny, stál som na móle ako model a to ma eventuálne doviedlo k herectvu. Mal som pocit, že odomykám žiadosti jednu po druhej. Keď sa obzerám späť, baviť sa bolo pre mňa skutočne dôležité. Aj keď som musel brať do úvahy praktickú stránku, ako mať na živobytie, našiel som túto prácu ako niečo, čo si skutočne užívam. Tým, že som si to užíval, cítil som vďaku za pozornosť, ktorú som dostal. Chcem sa držať tohto pocitu radosti tak dlho, ako dokážem.“ Pre herca je lepšie mať túžbu pochopiť druhých či byť pochopený? „Nie je jednoduché vzdať sa jedného, však? (smiech) Pre mňa je herectvo ako ľudská literatúra. Začala som hrať s túžbou pochopiť ostatných a svet. Takže ako som prechádzala procesom tvorby práce, prirodzene moja túžba byť pochopená taktiež rástla. Keď zdieľam svoju prácu s ostatnými, dúfam, že veľa ľudí sa s tým stotožní a budú zdieľať rovnaké pocity: túžbu pochopiť a byť pochopený. Pre mňa je to esencia hrania,“ povedala Chun Woo Hee. „Nemám čo viac dodať, vnímam to rovnako,“ zasmial sa Jang Ki Yong.

Nech si obaja predstavia, že by sa mali toho druhého niečo opýtať. Čo by to bolo? „Kiyong-ah, čo je tvoj konečný cieľ? Ako muž a herec. Vždy máme smer. Len jednoducho byť šťastný je tiež fajn,“ opýtala sa Chun Woo Hee. „Noona, pozerala si súťaž Physical 100 na Netflixe? Medzi súťažiacimi bol muž menom Hong Beomseok. Bol som naňho zvedavý, a tak som si pozrel jeho YouTube kanál. Jeho rutina v posilňovni je impozantná, ale čo je obdivuhodnejšie, je to, ako sa správa ako kamarát a otec ku svojim dvom deťom. Premýšľal som: ‚O tomto je dobrá rodina!‘ To je môj konečný cieľ. Rodina. Okamžite. Skôr ako sen minúť peniaze na jachtu, snívam o milujúcej rodine po mojom boku, sledovať, ako moje deti rastú a chcem cítiť všetky emócie, ktoré cítil môj otec, keď ma vychovával,“ povedal Jang Ki Yong. Teraz bol rad na ňom. „Aké bolo pracovať s hercom menom Jang Ki Yong? Ako hoobae, ktoré hovorilo hwaiting, dodalo ti to silu?“ Chun Woo Hee odpovedala: „Nie je fascinujúce, ako vnímame niekoho charakter a správanie v malej sekunde? Bolo pekné si myslieť, že tvoja usilovná a úprimná osobnosť v tomto projekte nebola len pre to, že to bol tvoj prvý projekt po príchode do civilu, ale že to bola filozofia života, ktorú neustále nasleduješ. Taktiež som dúfala, že Kiyong neodpadne od vyčerpania. Trošku som v ňom videla seba. Nechcem, aby ho jeho odhodlanie stiahlo so sebou. Je veľmi tvrdo pracujúci kamarát. Moment, prečo sa na mňa tak pozeráš?“ smiala sa Chun Woo Hee. „Pozeral som sa na teba, pretože som bol vďačný. Nemali sme veľa príležitostí viesť spolu takého hlboké rozhovory na pľaci, pretože sme sa väčšinou bavili o hraní. Takže mi to príde fascinujúce,“ uzavrel Jang Ki Yong.  

Zdroj: twitter.com/into_jky

Diskuze
Pokud chcete přispět do diskuze, musíte se přihlásit.