Líder skupiny BTS RM sa radí medzi fanúšikov filmu Decision To Leave, keď sa naň išiel pozrieť do kina minimálne osemkrát. Kúpil si scenár a whiskey prezentovanú vo filme, počas prechádzok recitoval jeho pasáže a použil fan edit z filmu pre upravenú pieseň Closer z jeho albumu Indigo.
Film Decision To Leave je romantickým mysterióznym thrillerom o detektívovi Hae Joonovi. Je zdvorilý a k práci pristupuje s vášňou. Otvorí vyšetrovanie prípadu neprirodzenej smrti, ktorá sa odohrala v horách. Počas vyšetrovania sa stretne so Seo Rae, manželkou zosnulého muža. Pre Hae Joona sa stane podozrivou, ale taktiež sa o ňu začne zaujímať. „Som tvorca a fanúšik zároveň, takže mám k filmu Decision to Leave veľa myšlienok. Je to trochu trápne, ale zároveň dobré. Moju náklonnosť k filmu som dokázal skrývať do piateho razu, čo som film videl. Keď o tom ale vychádzali články, aktívne som ukázal, že som fanúšik. Scenáristka Jung Seo Kyoung bola hosťom tretej epizódy relácie The Dictionary Of Useless Knowledge, ktorú som moderoval. Tam môžete cítiť, že som naozaj fanúšik,“ povedal RM. Existoval dôvod, prečo si pozrel práve tento film? Čo cítil, keď si film pozrel po prvýkrát? „Už predtým som si užíval prácu režiséra Park Chan Wooka. Zároveň som zistil, že sa film stal populárnym medzi mojimi kamarátmi. Už dlho je pre moju rodinu pozeranie filmov hobby. Prvýkrát som si film pozrel sám. Možno kvôli tomu, že som dopredu o príbehu nič nevedel, som sa mohol sústrediť na dej, takže si myslím, že som prehliadol kulisy a skryté metafory. Mal som mnoho otázok a trochu nepríjemné pocity.“ Napriek nepríjemným pocitom išiel RM do kina druhýkrát, aby si film pozrel ešte raz. „Nie som veľký nadšenec filmu. Samozrejme, zvyknem z času na čas vyhľadávať nezávislé a umelecké filmy. Keď som sa pozeral na film Decision To Leave, pomyslel som si: ‚To, čo sa stalo?‘ Uvedomil som si, že režisér vytvoril umenie ako hmlu (česky mlhu), takže som sa cítil trochu nepríjemne.“
„Na film Decision To Leave som sa pozeral, keď vyšiel (jún 2022). O asi mesiac neskôr som prechádzal množstvom osobných vecí a vtedy som aj dokončoval prácu na svojom albume Indigo. V množstve ohľadov som bol zmätený. Myslím, že načasovanie bolo správne. Spomenul som si na film Decision To Leave a išiel som si ho pozrieť ôsmykrát, čo robím veľmi zriedkavo. Akoby ma k nemu niečo priťahovalo. Verím, že čas je vzácny. Keďže existuje veľké množstvo filmov a contentu, nepozerám sa na niečo dvakrát. Napriek tomu… ako to povedať… chcel som v sebe uvoľniť nepríjemnosť. Keď už ste film videli, poznáte celý príbeh, nebolo by lepšie pozrieť si ho ešte raz? Nebolo by možné zamerať sa na iné veci okrem deja? Mohlo by sa tam nachádzať niečo viac? Chodil som do kina s pocitom, že niečo stále chýba,“ povedal RM. Je film Decision To Leave prvým filmom, ktorý si pozrel viackrát? „Existuje niekoľko filmov, ktoré som si pozrel dva až trikrát, ale tento je prvý, ktorý som videl viac ako štyrikrát.“ Ako zmenil názor na film po tom, čo ho videl druhýkrát? „Druhé sledovanie filmu nebolo také dramatické, keďže som vedel, ako film skončí. Prvýkrát som sa zameral na Seo Rae, keďže som fanúšik herečky Tang Wei. Druhýkrát som pozornosť venoval slovám, tónu a výrazu Hae Joona. Premýšľal som, či chcem ako divák porozumieť jeho príbehu: ‚Prečo to dopekla urobil? Kedy sa stalo, že sa Hae Joon zaľúbil?‘ Viem, že je to ‘zbytočná‘ otázka, ale prečo… prečo sa zaľúbil? Prečo? Túto otázku som si kládol opakovane.“ Mal RM počas filmu otázky na režiséra Park Chan Wooka? „Aký druh lásky sa snaží režisér znázorniť vo filme? Považuje sa za perverzného?“
Foto: Vogue Japan Foto: entertainmentweekly.com
RM na Instagrame, predtým ako skoro všetky fotky archivoval, uverejnil, ako kráčal na horu a recitoval pasáže z filmu či uverejnil screenshot scenára, ktorý si kúpil. Existuje dôvod, prečo sa to všetko stalo? „O scenári v knižnej podobe som sa dozvedel od mojich kamarátov. Estetický zážitok z obalu knihy bol tiež veľmi dobrý. Vôbec nepoznám mechanizmus herectva a filmu, takže som si chcel pozrieť vizuál scenára aspoň raz. Rád prežívam veci. Bol som zvedavý, aké to je čítať si scenár nasucho, len so slovami bez hercov a vizuálu, pretože tak poznám väčšinu dialógov. Keďže som fanúšik, mal som pocit, ako keby som si kupoval merch, však? (smiech) Taktiež rád kupujem knihy. Milovníci kníh si kupujú knižky napriek tomu, že majú stĺpčeky kníh, ktoré ešte musia prečítať,“ povedal RM. Ako sa cítil, keď si čítal scenár? „Nachádza sa tam viac zeditovaných častí, ako som si pôvodne myslel. Bol som taký zvedavý, aké by to bolo vydať film so všetkými pôvodnými scénami. Ako tvorca som mal veľa otázok, ako táto a táto scéna bola vynechaná. Niektoré vynechané scény dávali zmysel, niektoré nie. Keď som najprv videl film a neskôr čítal scenár, bolo náročné si predstaviť, že by Park Hae Il a Tang Wei nehrali svoje postavy. To je sila herectva a filmu. Cítil som, že herci, scenáristi, režisér a štáb boli úžasní. Myslím, že film je vyčerpávajúcim umením s veľmi veľkým rozsahom.“
Foto: nytimes.com Foto: koreadaily.com
Hae Joon vo filme hovorí: „Povedal som, že mám dôstojnosť. Viete, odkiaľ pochádza dôstojnosť? Zo sebaúcty. Bol som policajt so sebaúctou. Ale zaľúbil som sa do ženy a doplietol som vyšetrovanie. Bol som… úplne rozbitý. Zahodil som mobil do mora. Tam hlboko pod hladinou ho nikto nenájde.“ Tieto slová sú RMove obľúbené. Prečo? „Je to ako úder do hlavy, keď sa dôstojnosť spojí so sebaúctou. Nedokážem povedať, prečo som sa do tejto časti zaľúbil, ale myslím, že je to spôsobené tým, ako to povedal a vyjadril Park Hae Il. Myslím, že som slová pozeral ako niekto tretí. Myslím, že dôstojnosť je v láske ničím. Ak príde, odchádza sebaúcta. Prichádza bláznovstvo k žene, zmarenie vyšetrovania, proces znevažovania, hádzanie mobilu do mora. Myslím, že postupná gradácia slov a výrazov explodovala ako dynamit.“ Táto časť vo filme ukazuje, ako sa človek so solídnym životom a sebaúctou stane bláznom, ktorý všetko zanechá, či už je to práca alebo viera. Je to scéna, ktorá ukazuje kolaps Hae Joona a je to zároveň vyznanie lásky, o ktorom netuší. Je to časť scenára, ktorá sa obzvlášť dotkla RMovho srdca? „Aj ja som bol prvýkrát šokovaný. Skôr ako kolaps, pre výraz v slovníku existuje označenie ‚zrútenie a zlomenie‘. Nachádza sa tam scéna, ktorá ukazuje Hae Joona z pohľadu na mobil. Čím ďalej v pamäti idete, tým pamätnejšie sa to zdá.“ Láska ústrednej dvojice je láskou, ktorá sa nikdy nenaplní, avšak zároveň je to vrchol lásky, ktorú nemožno oddeliť. Metódy lásky dvojice sa líšia. Ak si má RM vybrať medzi postavami z dvojice, ktorá z nich sa ho viac dotkla a viac jej rozumel? „Myslím, že to bol Hae Joon.“
Aké pocity má RM z konca filmu? „Scény, ako Seo Rae prichádza z hôr a vracia sa k moru a Hae Joon plače a smeje sa zo zúfalstva, sú pamätné. Splní sa pravá láska alebo je to začiatok tragédie? Veľa som premýšľal. Budú títo dvaja šťastní? Je to nešťastie? Alebo oboje? Je to hmla? Modré šaty, hory a more, život a láska sú tiež komplex s množstvom tvárí. Modrú a zelenú nemožno jasne definovať. Je to veľmi osobné alebo súkromné?“ Záverom s titulkami sprevádzajú Jung Hoon Hee a Song Chan Sik. Ústrednou piesňou sa stala skladba Fog. Ako piesne z pohľadu hudobníka vníma RM? „Myslím, že to bola excelentná voľba. Myslím, že preto ide o obsiahle umenie. Piesne ladia skvelo s vizuálom a kulisami a vytvárajú synergiu. Titulná pieseň sa volá Fog a ja som o hmle veľa premýšľal. Myslím, že sa pieseň dotýka zásadných častí nášho ja, ktoré je prázdne a osamelé, ale nie smutné.“ Ako hudobník musí mať aj túžbu vytvoriť soundtrack k filmu alebo dráme. „Hmm, zameriam sa na album! Niekedy sú fanúšikovia šťastní, keď ostávajú fanúšikmi.“ Ako umelec, ktorý sa zaujíma o umenie, akú scénu vo filme považuje za umelecky nádhernú? „Možno kulisy? Netuším, či je to umelecké, ale nachádza sa tam scéna, v ktorej sa Hae Joon pozerá na Seo Rae cez ďalekohľad, ako keby bola priamo pri ňom, drží cigaretu. Či scéna, ktorá ponúka pohľad na človeka akoby cez obrazovku na mobile. Bolo to veľmi osviežujúce a krásne.“ Aká scéna bola najemotívnejšia? Plakal RM počas pozerania filmu? „Nemyslím si, že som plakal. Myslím, že je to film, ktorý prináša množstvo vzrušenia. Možno preto, že je to hmlistý film? Môj výber je záverečný krik Hae Joona, slová ako dôstojnosť, sebaúcta a zrútenie. A keď Seo Rae svieti na Hae Joona lampášom v horách, keď si Hae Joon utiera pery, keď sa nedokáže poriadne pozrieť na Seo Rae alebo na záver jeho výrazy, ktoré dovtedy nemal, to všetko ostáva pamätné.“
Foto: Big Hit Music Foto: hancinema.com
RM spomenul na začiatku rozhovoru, že má rád prácu režiséra Park Chan Wooka. Ktorá snímka bola prvá, ktorú od neho videl? „Myslím, že to bol film Oldboy. Pozeral som ho, pretože mi mnohí povedali, aby som si ho pozrel ako prvý.“ Decision To Leave sa líši od predchádzajúcej práce režiséra. Ako to RM cíti? „Takto som to počul od množstva ľudí nachádzajúcich sa okolo mňa. Mohol som to tvrdiť, keď som film pozeral prvý či druhýkrát, ale keďže som fanúšik, nie som objektívny. V skutočnosti si nie som istý, keďže tento film je prvý od režiséra, ktorý som pozeral viac ako dvakrát.“ Ak by si mal RM vybrať film od Park Chan Wooka, ktorý by si vybral? „Nevidel som všetky jeho filmy, ale ak by som si musel vybrať jeden, ktorý milujem zo všetkých najviac, bol by to film Decision To Leave.“ Režisér oslavuje tridsať rokov na scéne. Čo by mu chcel RM odkázať? „Režisér, odviedli ste skvelú prácu. Prosím, pracujte ešte usilovnejšie. Ak by som mohol ísť s vami na drink, teším sa na vaše zábavné historky. Prosím, postarajte sa o svoje budúce práce. Ďakujem, že uplynulé mesiace boli vďaka vám zábavné.“
Film Decision To Leave zbožňuje RM natoľko, že sa inšpiroval ARMY, ktorá z lásky k RMovi, keďže vedela, ako má RM film rád, vytvorila fan edit z filmu s použitím jeho piesne. RM si fan edit všimol a upravil ho z pôvodných pár sekúnd na tri minúty a tridsať sekúnd. „Aby sa vizuál filmu zhodoval so zvukom, keďže pôsobil prenikavo, musel byť zvuk konvertovaný na viac lo-fi. Pieseň bola skomponovaná, aby sa zhodovala s drámou, unáhleným vývojom a príbehom slov piesne. Tri minúty a tridsať sekúnd je príliš krátko na to, aby sa dokázala zachytiť hmla vo filme. Mal som pocit, že pieseň obsahuje príliš veľa textu v porovnaní s náladou filmu. Premýšľal som nad odstránením časti spevu, ale keďže pieseň je spoluprácou v každom smere, chcel som ponechať pozornosť na unikátnu náladu oboch prác.“ Prečo RM zvolil pieseň Closer? „Rozhodoval som sa medzi Change Pt. 2 a Closer. Napriek tomu, že nálada videa by sa hodila k piesni Change Pt. 2, prišiel som k záveru, že Closer sa celým príbehom hodí k filmu. Keď som pieseň tvoril, nemal som film na mysli. Mal som pocit, že pieseň rozpráva o ústrednej dvojici ako z iného sveta. Môžu sa nájsť ľudia, ktorí si budú myslieť, že zvuk je mladý a trendy, a tak sa tam nehodí. Avšak tí, ktorí rozumejú slovám piesne a príbehu filmu, budú rozumieť. Posledná časť, kde sa opakuje: ‚Stay where you are‘ (Ostaň, kde si) je tiež spôsobom pre nás všetkých pochopiť lásku a vzťahy, ktoré sa nestali alebo ktoré sa skončili smutne,“ povedal RM.
Zdroj: twitter.com/flytomyR00M, KNJSource, rmnewsdata