Vydavateľstvo CREW začalo vydávať mangu That Time I Got Reincarnated as a Slime!

Alena Häringová
Manga / Anime
Foto: CREW

České vydavateľstvo CREW prichádza s ďalšou novinkou. Najnovšie vám sprostredkuje isekai príbeh That Time I Got Reincarnated as a Slime (v českom preklade Jak jsem se reinkarnoval coby sliz)! 

Myšlienka reinkarnácie je veľmi lákavá. Ak ste sa správali v živote slušne, narodíte sa znova ako krásny milionár či milionárka, pokiaľ neslušne, môžete počítať tak maximálne s rolou vačkojazveca. Hlavný hrdina tejto série obetoval svoj život pri záchrane svojho priateľa, takže dostal za odmenu novú životnú príležitosť. Reinkarnoval sa (vo fantasy ríši riadiacej sa hernými zákonmi) ako – sliz.

Áno, stal sa tou najnižšou formou nepriateľa v japonských videohrách. Získal rolu, ktorú v našich RPG obvykle zastávajú krysy. Ale hlavný hrdina si v okamihu umierania vyvolí ešte dve schopnosti. Znalosť všetkých informácií o svete okolo seba a schopnosť pohltiť čokoľvek a prebrať jeho nadanie. A to už začína byť zaujímavé.

„Tento komiks,“ hovorí Peter Litoš z vydavateľstva CREW, „je zaujímavý hneď niekoľkými vecami. Jednak je tu objavovanie nového sveta a snaha pochopiť a využiť jeho zákonitosť. Potom je tu hlavný hrdina, ktorý nebol v pôvodnom živote príliš úspešný a výrazný – a zrazu sa musí rozhodovať, riešiť problémy a vôbec sa premeniť na hrdinu. Toto outsiderstvo mu navyše dáva schopnosť chápať a neodsudzovať ani podobne postihnuté „príšery“. A do tretice si tvorcovia užívajú zdanlivo slabého hrdinu, ktorý sa musí stretávať s vecami, ktoré vysoko prerastajú jeho sliznatú hlavu, a musia vymýšľať originálne spôsoby prekonávania prekážok. A, samozrejme, nemôžu chýbať emócie, priateľstvo, vzťahy, ale aj silní protivníci. Jednoducho všetko, čo k mange patrí.“

Obálka českého prekladu 1. zväzku That Time I Got Reincarnated as a Slime od vydavateľstva CREW

Príbeh That Time I Got Reincarnated as a Slime (v českom preklade Jak jsem se reinkarnoval coby sliz) vyšiel pôvodne ako román z radu light noviel, ale mal taký úspech, že sa čoskoro objavila jeho nemenej úspešná manga verzia, ktorá príbeh dostala aj viac mimo hranice Japonska a prispela k súčasnému obrovskému záujmu o žáner isekai. Týmto termínom Japonci označujú príbehy, v ktorých sa hrdina prepadne či reinkarnuje do cudzieho, obvykle fantasy sveta, a dnes sa používa hlavne v súvislosti s presunom do počítačového vesmíru (z tohto žánru už vo vydavateľstve CREW vyšiel príbeh Sword Art Online).

Ako sme už spomenuli, That Time I Got Reincarnated as a Slime sa stal hitom, a vzniklo hneď päť rôznych pokračovaní a kratších príbehov s vedľajšími postavami. A, samozrejme, nemohol chýbať ani anime seriál a počítačová hra! V čase svojho vydania sa manga dostala medzi desať najúspešnejších máng a stala sa prvou mangou podľa light noviel, ktorej sa predalo viac ako dvadsať miliónov kusov (minulý rok to už bolo viac ako dvadsaťpäť miliónov), v roku 2018 získala BookWalker Award, v roku 2019 dostal príbeh cenu Crunchyrollu za najlepšieho hrdinu a v roku 2022 vyhrala séria Kodansha Manga Award za najlepší shōnen. Všade po svete sa táto manga páčila a bola prijatá s nadšením. Okrem jedného miesta.

Anime podľa mangy That Time I Got Reincarnated as a Slime bolo zakázané v Rusku – kvôli tomu, že sa jeho dej točí okolo reinkarnácie. Myslíme si, že u nás s týmto problém nebude. Mangy dnes už ovládajú mnohokrát až polovicu miest na týždenných rebríčkoch najúspešnejších knižiek pre deti a mládež, a toto má šancu zaradiť sa bez problémov medzi tie najväčšie hity. Komiks zaujme čitateľov bez ohľadu na to, či hrajú, alebo nehrajú počítačové hry, alebo či veria, alebo neveria v reinkarnácie. Je to jednoducho ďalší skvelý manga príbeh so sympatickými hrdinami, zaujímavým príbehom a fascinujúcim svetom!

Zdroj: CREW

Diskuze
Pokud chcete přispět do diskuze, musíte se přihlásit.