Japonský remake taiwanskej drámy In Time With You rozpráva príbeh o najlepších priateľoch, ktorí sa stavili, že kto sa ako prvý zosobáši, musí zaplatiť tomu druhému dar v hodnote 300-tisíc yenov.
Mitari Yo (Adachi Rika) pracuje ako dizajnérka obuvi. V práci sa jej darí a je úspešnou zamestnankyňou. Čo sa však týka jej ľúbostného života, jej srdce je často zlomené. Ishida Ren (Shirasu Jin) pracuje v developerskej spoločnosti. Ren je najlepším kamarátom Yo, dvojica sa pozná od čias strednej školy, keď boli spolužiakmi aj na univerzite. Je jediným, komu sa Yo zdôveruje o svojich najtajnejších túžbach a problémoch. V deň, keď Yo oslavuje 29. narodeniny, uzavrie s Renom stávku, ktorá znie: kto sa prvý do tridsiatky ožení/vydá, tomu ten druhý musí kúpiť svadobný dar v hodnote 300-tisíc yenov (cca 2200 €). Napriek vyhláseniu, že dvojica sa v živote do seba nemôže zaľúbiť, následné vzťahy oboch najlepších kamarátov ukazujú veľkú zmenu v ich vzťahu.
Foto: twitter.com/boku_mada Foto: twitter.com/boku_mada Foto: twitter.com/boku_mada
Dráma I Don’t Love You Yet/Boku wa Mada Kimi o Aisanai Koto ga Dekiru pochádza z roku 2019 a je japonským remakeom taiwanskej drámy In Time With You z roku 2011. Dráma má preto až 16 častí (moderný japonský štandard je do 10 častí), každá trvá 48 minút. Ide o veľmi peknú drámu ukazujúcu príbeh lásky s miernym tempom, ktorá smeruje k veľkému finále. Zameriava sa na dynamiku priateľstva, ktoré je fenomenálne. Dráma sleduje Yo a Rena, ktorí sú najlepšími kamarátmi 15 rokov. Yo, ktorá počas školského roka prestúpila na inú strednú školu, sa stala terčom šikanovania. Ochránil ju tichý a chápajúci Ren. Yo bola už vtedy veľmi atraktívna, preto si myslela, že Ren musí mať iný úmysel, prečo ju chráni. Chcela byť s Renom kamarátka len pod podmienkou, že sa do seba nikdy nezaľúbia. Ren súhlasil. Toto je okamih, ktorému divák a ani oni sami nemohli uveriť. Keď sa blíži ich tridsiatka, uvedomujú si, že sľub nedokážu dodržať a obaja sa trápia v iných vzťahoch. Ren dookola rozpráva „ešte ťa neľúbim“, pretože sa bojí, že keby vyznal Yo lásku, odmietne ho.
Foto: twitter.com/boku_mada Foto: twitter.com/boku_mada
Yo je sofistikovaná, dynamická žena, ktorá nevie ako na lásku. Preto vymení lásku za trávenie času so svojím najlepším kamarátom. Poznajú sa roky, takže poznajú svoje zvyky, obľúbené reštaurácie a majú medzi sebou mnoho vtipov, ktorým rozumejú len oni. Zdajú sa byť skvelým párom, ale nepraje im načasovanie. Napriek tomu, že je Yo silná a profesionálna, má slabosť na svojho bývalého priateľa. Je zaujímavé sledovať Yo a jej záľubu v topánkach. Túto záľubu má od detstva, keď si ponecháva svoje topánky ako pamiatku. Ren je milým, sladkým a starostlivým mužom. Je do Yo zaľúbený, ale bojí sa rozprávať o svojich citoch. Snaží sa cez Yo dostať pomocou mladšej kolegyne Maki Kono (Matsumoto Kiyo). Herecké prevedenie ústrednej dvojice je krásne a uveriteľné. Rika a Jin vytvorili peknú dvojicu, ktorá je veľmi sympatická s úžasnou chémiou. Aj individuálne bola toto dobrá voľba hercov.
Foto: twitter.com/boku_mada Foto: twitter.com/boku_mada
Treťou dôležitou postavou je bývalý priateľ Yo Ryusei Mizusawa (Asada Kodai). Je podnikateľom, ktorý sa s Yo rozišiel, keď sa mu v podnikaní nedarilo. Po tom, čo si splnil sen a je úspešným podnikateľom, sa rozhodne, že Yo získa späť. Používa svoj šarm a postavenie, aby ju donútil vrátiť sa k nemu. Rád kontroluje situáciu a nenávidí Rena, takže sa snaží zničiť ich vzťah. Asada hrá úlohu, ktorú nemáte radi, ale zahral ju tak, že nebol príliš dramatický a nehral prehnane. Dráma je plná vedľajších úloh, ktoré dopĺňajú dej. Drámu určite odporúčam. Má príjemné tempo, je krásna, sladká, občas zábavná a vizuálne príťažlivá. Dráma končí šťastne, čo pripisujem hlavne tomu, že ide o remake. Japonci by tomu za iných podmienok dali trpký koniec. Na záver si povedzme niečo o soundtracku. Na začiatku drámy znela pieseň Kimi ni Okuru Uta speváčky Itano Tomomi. Na konci bolo možné počuť skladbu Musubisama kapely indigo la End. Okrem taiwanskej a japonskej verzie existuje aj kórejská verzia The Time We Were Not In Love z roku 2015. Japonský remake si môžete s anglickými titulkami pozrieť TU.