Ke konci května se v Brně konal jubilejní 20. ročník Animefestu a jako hudební host zde vystoupila kultovní zpěvačka Nana Kitade, jejíž tvorbu mohou fanoušci japonské popkultury znát především z anime Fullmetal Alchemist nebo D.Gray-man. Její návštěva pro nás byla jedinečnou příležitostí, jak se s Nanou spojit, a díky tomu vám přinášíme exkluzivní rozhovor.
Jak se ti líbilo vystoupení na letošním Animefestu?
Zdravím všechny v České republice. Koncert v rámci Animefestu jsem si vážně užila. Animefest letos slavil své 20. výročí a já jsem zrovna před nedávnem také oslavila 20 let své hudební kariéry. Přestože jsme každý na jiném místě, jsem šťastná, že všechny ty roky kráčíme stejnou cestou. Díky tomu jsem do vystoupení mohla dát celé své srdce.
Navštívila jsi Českou republiku poprvé? Jaké byly tvé první dojmy?
Tušila jsem, že samotný koncert nebude stačit k tomu, abych vaši zemi úplně pochopila, takže jsem navštívila různá místa v Brně i Praze, abych si prohlédla památky. Byla jsem naprosto ohromena kulturou a architekturou, která za sebou má dlouhou historii a existuje dodnes. Chtěla bych vzdát hold českým lidem za to, že se jim tyto skvosty podařilo zachovat. Cítím, že Česká republika je ta nejkrásnější země na světě, takže i po návratu do Japonska jsem hned svým přátelům a fanouškům pověděla, že je vážně úžasná a měli by ji aspoň jednou v životě navštívit.
Objevila jsi nějaké české jídlo, které tě překvapilo, nebo ti obzvlášť chutnalo?
Všechno, co jsem jedla, bylo vynikající, takže je těžké vybrat jedno jídlo, ale pečená kachna a hovězí guláš byly vážně lahodné.
Animefest je oslavou anime, cosplaye a obecně japonské popkultury. Jak vnímáš, když vidíš, že jsou mezinárodní fanoušci do tohoto tématu tolik nadšení?
Těší mě, že kultura zrozená v Japonsku se dokázala dostat ke spoustě dalším lidem napříč generacemi, jazyky a zeměmi. Jsem moc ráda, že se hudbě věnuji natolik dlouho a mohla jsem se konečně přímo setkat s Čechy, kteří mou kulturu milují.
Zažila jsi během svého koncertu nějakou nezapomenutelnou interakci s českými fanoušky?
Měla jsem velkou radost, když fanoušci během mého vystoupení začali skandovat “Nana! Nana! Nana!” a málem jsem se na pódiu rozplakala.
Plánuješ momentálně nějaké projekty nebo spolupráce, které s námi můžeš sdílet?
Kromě sólových aktivit jsem také členkou gothic rockové kapely Loveless a brzy se chystáme nahrávat nové album. Velmi ráda bych také v budoucnu spolupracovala s dalšími umělci.
Na jaké vystoupení nebo projekt jsi obzvlášť hrdá?
Koncertuji a tvořím hudbu, abych mohla být hrdá na svou nejnovější práci. Pokaždé si myslím, že jsem zrovna v té nejlepší formě, takže se dívám pořád dopředu. LOL.
Máš nějaký vzkaz, který bys ráda věnovala mezinárodním fanouškům, zejména těm českým?
Pokud se někomu líbí moje skladby, byla bych velmi šťastná, kdyby si jejich texty přeložili do angličtiny, češtiny a dalších jazyků a zpívali je se mnou. Pojďme uspořádat koncert a prožít společně nezapomenutelné chvíle! S láskou, Nana Kitade.
Zdroje: Autorský text, Nana Kitade
